- | »óÇ° »ó¼¼ ¼³¸í
01 Goldberg Variations, BWV 988 : Aria
02 Goldberg Variations, BWV 988 : Variation 1 a 1 Clav.
03 Goldberg Variations, BWV 988 : Variation 2 a 1 Clav.
04 Goldberg Variations, BWV 988 : Variation 3 a 1 Clav. Canone all' Unisuono
05 Goldberg Variations, BWV 988 : Variation 4 a 1 Clav.
06 Goldberg Variations, BWV 988 : Variation 5 a 1 ovvero 2 Clav.
07 Goldberg Variations, BWV 988 : Variation 6 a 1 Clav. Canone alla Seconda
08 Goldberg Variations, BWV 988 : Variation 7 a 1 ovvero 2 Clav.
09 Overture in the French Style, BWV 831 - I. Ouverture
10 Prelude & Fugue No. 1 in C Major, BWV 846 : Prelude
11 Prelude & Fugue No. 1 in C Major, BWV 846 : Fugue
12 Prelude & Fugue No. 9 in E Major, BWV 854 : Prelude
13 Prelude & Fugue No. 9 in E Major, BWV 854 : Fugue
14 Italian Concerto in F Major, BWV 971 : I. [ ]
15 Italian Concerto in F Major, BWV 971 : II. Andante
16 Italian Concerto in F Major, BWV 971 : III. Presto
17 Partita No. 6 in E minor, BWV 830 - I. Toccata
18 English Suite No. 1 in A Major, BWV 806 - VII. Sarabande
19 English Suite No. 5 in E minor, BWV 810 - VII. Gigue
20 English Suite No. 3 in G minor, BWV 808 - I. Prelude
21 Toccata in E minor, BWV 914
22 Invention No. 1 in C Major, BWV 772
23 Sinfonia No. 1 in C Major, BWV 787
24 Invention No. 11 in G minor, BWV 782
25 Sinfonia No. 11 in G minor, BWV 797
26 Aria da capo from Goldberg Variations, BWV 988
27 Sonata in G Major, K 13 (L 486
28 Lord of Salisbury Pavan and Galliard
29 Die Meistersinger, Prelude, Act I (Piano transcription
30 Four Ballades, Op. 10, No. 4 in B Major - Andante con moto
31 I. Allegro con brio from Symphony No. 5 in C minor, Op. 67
32 "Kyllikki" - Three Lyric Pieces for Piano, Op. 41 - II. Andantino
33 Variations Chromatiques (de concert : Theme. Moderato maestoso -
34 Variations Chromatiques (de concert : Var. 1. Un pochissimo piu allegretto -
35 Variations Chromatiques (de concert : Var. 2. a tempo rubato -
36 Variations Chromatiques (de concert : Var. 3. a tempo risoluto -
37 Variations Chromatiques (de concert : Var. 4. Con fuoco -
38 Variations Chromatiques (de concert : Var. 5. -
39 Variations Chromatiques (de concert : Var. 6. Agitato -
40 Variations Chromatiques (de concert : Var. 7. -
41 Variations Chromatiques (de concert : Var. 8. Con espressione -
42 Variations Chromatiques (de concert : Var. 9. Un peu plus vite -
43 Variations Chromatiques (de concert : Var. 10. Alla Polacca -
44 Variations Chromatiques (de concert : Var. 11. Andante -
45 Variations Chromatiques (de concert : Var. 12. Plus anime -
46 Variations Chromatiques (de concert : Var. 13. Mouvt. des Ires Variations -
47 Variations Chromatiques (de concert : Var. 14. appassionato -
48 Variations Chromatiques (de concert : Coda. semplice - Un peu plus lent - Quasi recitativo - a tempo
49 Sonata No. 16 in C Major for Piano, K. 545 : I. Allegro
50 Sonata No. 16 in C Major for Piano, K. 545 : II. Andante
51 Sonata No. 16 in C Major for Piano, K. 545 : III. Rondo. Allegretto
52 Sonata No. 2 in A Major, Op. 2, No. 2 - IV. Rondo. Grazioso
53 Deux Morceaux, Op. 57 - No. 2: Caresse dansee
54 II. Adagio cantabile from Sonata for Piano in B minor, Op. 5
55 Sonata in E-flat Major, Hob.XVI: 49 - III. Finale. Tempo di Minuet
¡ÚÇʼö ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ ÇÊû ·¹ÆÛÅ丮 - À̼¾¼È ½Ã¸®Áî
essential : º»ÁúÀûÀÎ, ¾ø¾î¼´Â ¾ÈµÉ, ÇʼöÀûÀÎ, °¡Àå Áß¿äÇÑ, Á¤¼ö¸¦ ¸ðÀº...
Ŭ·¡½Ä À½¾Ç»ç¸¦ ºû³½ À§´ëÇÑ ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ ÁÖ¿ä ·¹ÆÛÅ丮¸¦ ¾ö¼±, 2ÀåÀÇ ¾Ù¹ü¿¡ »©°îÈ÷ ´ã¾Æ ¸®¸¶½ºÅ͸µÀ» °ÅÄ£ ¿ì¼öÇÑ À½ÁúÀÇ ¾Ù¹üÀ¸·Î ¹ß¸Å!
±¼µå´Â Á¤¸» Áø±ÍÇÑ ´É·ÂÀ» Áö´Ï ÇǾƴϽºÆ®¿´´Ù. ±×ÀÇ ´É·ÂÀº ±×ÀÇ ÃµÀ缺À» ³Ñ¾î¼´Â °ÍÀ̾úÀ¸¸ç, ±×ÀÇ Àç´ÉÀº ¼¼±âÀÇ ºÒ°¡»çÀÇ Áß Çϳª·Î ¿©°ÜÁ®µµ ¹«¹æÇÒ Á¤µµÀÌ´Ù. ±¼µå´Â ±×¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ÀÇ»ç¼ÒÅë ´É·ÂÀ» Áö´Ñ »ç¶÷À̾ú´Ù. Ŭ·¡½Ä ¾ÖÈ£°¡µé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Ŭ·¡½Ä¿¡ °ü½ÉÀÌ ¾ø´ø »ó´ç¼öÀÇ ÀϹÝÀε鿡°Ôµµ ±íÀº ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â µ¿½Ã¿¡, À½¾Ç°èÀÇ °ÅÀåµéÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¸ÅȤ½ÃÅ°°í ÀÚ±ØÇÏ´Â ¿¬ÁÖ. »ç¶÷µéÀ» ¸ÅȤ½ÃÅ°´Â ±×¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ´É·ÂÀº ¾î¶°ÇÑ ºÐ¼®À¸·Îµµ ¼³¸íÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×ÀÇ ¾Ù¹üµéÀº ù ¹ß¸Å ÈÄ, ±×·ÎºÎÅÍ ¿À·£ ¼¼¿ùÀÌ È帣µµ·Ï »ç¶÷µé¿¡°Ô ²÷ÀÓ¾ø´Â »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ¿¬ÁÖ´Â °í·Î ¸ÅȤÀûÀÌ¸ç »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» ÀÚ±ØÇÏ´Â °ÍÀ̾úÀ¸¸ç ÀÌ´Â ¾Æ¸¶Ã߾ Àü¹®°¡¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ¸ðµÎ¿¡°Ô Àû¿ëÀÌ µÇ´Â °ÍÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ ¸ðÀ½ÁýÀº ±×ÀÇ Àü¼³ÀûÀΠù ·¹ÄÚµùÀÎ 1995³âµµÀÇ °ñµåº£¸£Æ® º¯ÁÖ°î (CD 1, Æ®·¢ 1-8) ºÎÅÍ ¸¶Áö¸· ·¹ÄÚµù – ¾ÆÀÌ·¯´Ï ÇÏ°Ôµµ ±×°¡ Æò»ý »ç¶ûÇß´ø ³¶¸¸ÁÖÀÇÆÄ ¸®Çϸ£Æ® ½´Æ®¶ó¿ì½º±îÁö·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ¾î ±¼µåÀÇ ´Ùä·Î¿î °æ·ÂÀÇ ¸é¸ð¸¦ ¸ðµÎ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¾Ù¹üÀÌ´Ù. ±¼µåÀÇ »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¹Ù±×³ÊÀÇ ¿¬ÁÖ, ±¼µåÀÇ ÀÏ»ý¿¡ °ÉÄ£ »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº ºê¶÷½º, ÀÇ¿ÜÀÇ ¼±ÅÃÀ̶ó ÇÒ ½Ãº§¸®¿ì½º(±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±¼µå°¡ ¡®À½ÇâÀûÀÎ ¾È¹«¡¯¶ó ÀÏÄþú´ø ÀÛÇ°)¿Í ºñÁ¦±îÁöµµ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ ¸ðÀ½Áý¿¡ ¼ö·ÏµÈ ¸ðµç ÀÛ°î°¡µé Áß¿¡ °¡Àå ´ú ÇǾƴϽºÆ½ÇÑ Æ©´õ ¿ÕÁ¶ ±âÀÇ °ÅÀå ¿Ã¶õµµ ±âº»½º¸¦, ±¼µå´Â ÀÚ½ÅÀÌ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÛ°î°¡¶ó°í ¸»ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. µ¿½Ã´ë ÀÛ°î°¡ Àª¸®¾ö ¹öµåÀÇ °î°ú ÇÔ²² ³ìÀ½Çß´ø À½¹ÝÀº ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ ±¼µåÀÇ ¸ðµç À½¹Ýµé Áß¿¡ °¡Àå ÁÁÀº °ÍÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù.
±×ÀÇ ·¹ÆÛÅ丮´Â ¹æ´ëÇÏ°í ¸ðÇèÀûÀ̾úÁö¸¸, ¹ÙÈå¾ß¸»·Î ±¼µåÀÇ À̸§¿¡ ¼ö½Ä¾îó·³ µû¶ó ºÙ´Â ÀÛ°î°¡ÀÌ´Ù. ÀÌ ¸ðÀ½Áý Áß Ã¹ ¹ø° CD´Â Æò»ý¿¡ °ÅÄ£ ±¼µåÀÇ ¹ÙÈå À½¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ÃµÂøÀ» ³¹³¹ÀÌ ÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. ±¼µåÀÇ Æ®·¹ÀÌµå ¸¶Å©ÀÎ ¿Ïº®ÇÑ ÅÍÄ¡ –,³ë·¡ÇÏ´Â µíÇÑ ¸á·Îµð ¶óÀÎ, ¸Å¹ø ºÒ±ÕÇüÇÏ°í ¿ªµ¿ÀûÀÎ ÇÁ·¹ÀÌ¡, õºÎÀûÀÎ ¼Ò¸®ÀÇ Á¤°¥ÇÔ°ú À½»öÀÇ ÅëÁ¦·Â ¶ÇÇÑ ±Í ±â¿ï¿© µé¾î¾ß ÇÒ Á¡ÀÌ´Ù. ±Û·» ±¼µå´Â ¾î¶°ÇÑ °îÀ» ¿¬ÁÖÇÏµç ±×ÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ µéÀ½À¸·Î½á –´ëºÎºÐ ±× °úÁ¤¿¡¼ ¾öû³ Èñ¿À» ´À³¢¸ç - ¾ðÁ¦³ª ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¹è¿ö°¥ ¼ö ÀÖ´Â ÇǾƴϽºÆ®¿´´Ù.
02 Goldberg Variations, BWV 988 : Variation 1 a 1 Clav.
03 Goldberg Variations, BWV 988 : Variation 2 a 1 Clav.
04 Goldberg Variations, BWV 988 : Variation 3 a 1 Clav. Canone all' Unisuono
05 Goldberg Variations, BWV 988 : Variation 4 a 1 Clav.
06 Goldberg Variations, BWV 988 : Variation 5 a 1 ovvero 2 Clav.
07 Goldberg Variations, BWV 988 : Variation 6 a 1 Clav. Canone alla Seconda
08 Goldberg Variations, BWV 988 : Variation 7 a 1 ovvero 2 Clav.
09 Overture in the French Style, BWV 831 - I. Ouverture
10 Prelude & Fugue No. 1 in C Major, BWV 846 : Prelude
11 Prelude & Fugue No. 1 in C Major, BWV 846 : Fugue
12 Prelude & Fugue No. 9 in E Major, BWV 854 : Prelude
13 Prelude & Fugue No. 9 in E Major, BWV 854 : Fugue
14 Italian Concerto in F Major, BWV 971 : I. [ ]
15 Italian Concerto in F Major, BWV 971 : II. Andante
16 Italian Concerto in F Major, BWV 971 : III. Presto
17 Partita No. 6 in E minor, BWV 830 - I. Toccata
18 English Suite No. 1 in A Major, BWV 806 - VII. Sarabande
19 English Suite No. 5 in E minor, BWV 810 - VII. Gigue
20 English Suite No. 3 in G minor, BWV 808 - I. Prelude
21 Toccata in E minor, BWV 914
22 Invention No. 1 in C Major, BWV 772
23 Sinfonia No. 1 in C Major, BWV 787
24 Invention No. 11 in G minor, BWV 782
25 Sinfonia No. 11 in G minor, BWV 797
26 Aria da capo from Goldberg Variations, BWV 988
27 Sonata in G Major, K 13 (L 486
28 Lord of Salisbury Pavan and Galliard
29 Die Meistersinger, Prelude, Act I (Piano transcription
30 Four Ballades, Op. 10, No. 4 in B Major - Andante con moto
31 I. Allegro con brio from Symphony No. 5 in C minor, Op. 67
32 "Kyllikki" - Three Lyric Pieces for Piano, Op. 41 - II. Andantino
33 Variations Chromatiques (de concert : Theme. Moderato maestoso -
34 Variations Chromatiques (de concert : Var. 1. Un pochissimo piu allegretto -
35 Variations Chromatiques (de concert : Var. 2. a tempo rubato -
36 Variations Chromatiques (de concert : Var. 3. a tempo risoluto -
37 Variations Chromatiques (de concert : Var. 4. Con fuoco -
38 Variations Chromatiques (de concert : Var. 5. -
39 Variations Chromatiques (de concert : Var. 6. Agitato -
40 Variations Chromatiques (de concert : Var. 7. -
41 Variations Chromatiques (de concert : Var. 8. Con espressione -
42 Variations Chromatiques (de concert : Var. 9. Un peu plus vite -
43 Variations Chromatiques (de concert : Var. 10. Alla Polacca -
44 Variations Chromatiques (de concert : Var. 11. Andante -
45 Variations Chromatiques (de concert : Var. 12. Plus anime -
46 Variations Chromatiques (de concert : Var. 13. Mouvt. des Ires Variations -
47 Variations Chromatiques (de concert : Var. 14. appassionato -
48 Variations Chromatiques (de concert : Coda. semplice - Un peu plus lent - Quasi recitativo - a tempo
49 Sonata No. 16 in C Major for Piano, K. 545 : I. Allegro
50 Sonata No. 16 in C Major for Piano, K. 545 : II. Andante
51 Sonata No. 16 in C Major for Piano, K. 545 : III. Rondo. Allegretto
52 Sonata No. 2 in A Major, Op. 2, No. 2 - IV. Rondo. Grazioso
53 Deux Morceaux, Op. 57 - No. 2: Caresse dansee
54 II. Adagio cantabile from Sonata for Piano in B minor, Op. 5
55 Sonata in E-flat Major, Hob.XVI: 49 - III. Finale. Tempo di Minuet
¡ÚÇʼö ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ ÇÊû ·¹ÆÛÅ丮 - À̼¾¼È ½Ã¸®Áî
essential : º»ÁúÀûÀÎ, ¾ø¾î¼´Â ¾ÈµÉ, ÇʼöÀûÀÎ, °¡Àå Áß¿äÇÑ, Á¤¼ö¸¦ ¸ðÀº...
Ŭ·¡½Ä À½¾Ç»ç¸¦ ºû³½ À§´ëÇÑ ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ ÁÖ¿ä ·¹ÆÛÅ丮¸¦ ¾ö¼±, 2ÀåÀÇ ¾Ù¹ü¿¡ »©°îÈ÷ ´ã¾Æ ¸®¸¶½ºÅ͸µÀ» °ÅÄ£ ¿ì¼öÇÑ À½ÁúÀÇ ¾Ù¹üÀ¸·Î ¹ß¸Å!
±¼µå´Â Á¤¸» Áø±ÍÇÑ ´É·ÂÀ» Áö´Ï ÇǾƴϽºÆ®¿´´Ù. ±×ÀÇ ´É·ÂÀº ±×ÀÇ ÃµÀ缺À» ³Ñ¾î¼´Â °ÍÀ̾úÀ¸¸ç, ±×ÀÇ Àç´ÉÀº ¼¼±âÀÇ ºÒ°¡»çÀÇ Áß Çϳª·Î ¿©°ÜÁ®µµ ¹«¹æÇÒ Á¤µµÀÌ´Ù. ±¼µå´Â ±×¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ÀÇ»ç¼ÒÅë ´É·ÂÀ» Áö´Ñ »ç¶÷À̾ú´Ù. Ŭ·¡½Ä ¾ÖÈ£°¡µé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Ŭ·¡½Ä¿¡ °ü½ÉÀÌ ¾ø´ø »ó´ç¼öÀÇ ÀϹÝÀε鿡°Ôµµ ±íÀº ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â µ¿½Ã¿¡, À½¾Ç°èÀÇ °ÅÀåµéÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¸ÅȤ½ÃÅ°°í ÀÚ±ØÇÏ´Â ¿¬ÁÖ. »ç¶÷µéÀ» ¸ÅȤ½ÃÅ°´Â ±×¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ´É·ÂÀº ¾î¶°ÇÑ ºÐ¼®À¸·Îµµ ¼³¸íÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×ÀÇ ¾Ù¹üµéÀº ù ¹ß¸Å ÈÄ, ±×·ÎºÎÅÍ ¿À·£ ¼¼¿ùÀÌ È帣µµ·Ï »ç¶÷µé¿¡°Ô ²÷ÀÓ¾ø´Â »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ¿¬ÁÖ´Â °í·Î ¸ÅȤÀûÀÌ¸ç »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» ÀÚ±ØÇÏ´Â °ÍÀ̾úÀ¸¸ç ÀÌ´Â ¾Æ¸¶Ã߾ Àü¹®°¡¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ¸ðµÎ¿¡°Ô Àû¿ëÀÌ µÇ´Â °ÍÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ ¸ðÀ½ÁýÀº ±×ÀÇ Àü¼³ÀûÀΠù ·¹ÄÚµùÀÎ 1995³âµµÀÇ °ñµåº£¸£Æ® º¯ÁÖ°î (CD 1, Æ®·¢ 1-8) ºÎÅÍ ¸¶Áö¸· ·¹ÄÚµù – ¾ÆÀÌ·¯´Ï ÇÏ°Ôµµ ±×°¡ Æò»ý »ç¶ûÇß´ø ³¶¸¸ÁÖÀÇÆÄ ¸®Çϸ£Æ® ½´Æ®¶ó¿ì½º±îÁö·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ¾î ±¼µåÀÇ ´Ùä·Î¿î °æ·ÂÀÇ ¸é¸ð¸¦ ¸ðµÎ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¾Ù¹üÀÌ´Ù. ±¼µåÀÇ »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¹Ù±×³ÊÀÇ ¿¬ÁÖ, ±¼µåÀÇ ÀÏ»ý¿¡ °ÉÄ£ »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº ºê¶÷½º, ÀÇ¿ÜÀÇ ¼±ÅÃÀ̶ó ÇÒ ½Ãº§¸®¿ì½º(±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±¼µå°¡ ¡®À½ÇâÀûÀÎ ¾È¹«¡¯¶ó ÀÏÄþú´ø ÀÛÇ°)¿Í ºñÁ¦±îÁöµµ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ ¸ðÀ½Áý¿¡ ¼ö·ÏµÈ ¸ðµç ÀÛ°î°¡µé Áß¿¡ °¡Àå ´ú ÇǾƴϽºÆ½ÇÑ Æ©´õ ¿ÕÁ¶ ±âÀÇ °ÅÀå ¿Ã¶õµµ ±âº»½º¸¦, ±¼µå´Â ÀÚ½ÅÀÌ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÛ°î°¡¶ó°í ¸»ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. µ¿½Ã´ë ÀÛ°î°¡ Àª¸®¾ö ¹öµåÀÇ °î°ú ÇÔ²² ³ìÀ½Çß´ø À½¹ÝÀº ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ ±¼µåÀÇ ¸ðµç À½¹Ýµé Áß¿¡ °¡Àå ÁÁÀº °ÍÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù.
±×ÀÇ ·¹ÆÛÅ丮´Â ¹æ´ëÇÏ°í ¸ðÇèÀûÀ̾úÁö¸¸, ¹ÙÈå¾ß¸»·Î ±¼µåÀÇ À̸§¿¡ ¼ö½Ä¾îó·³ µû¶ó ºÙ´Â ÀÛ°î°¡ÀÌ´Ù. ÀÌ ¸ðÀ½Áý Áß Ã¹ ¹ø° CD´Â Æò»ý¿¡ °ÅÄ£ ±¼µåÀÇ ¹ÙÈå À½¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ÃµÂøÀ» ³¹³¹ÀÌ ÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. ±¼µåÀÇ Æ®·¹ÀÌµå ¸¶Å©ÀÎ ¿Ïº®ÇÑ ÅÍÄ¡ –,³ë·¡ÇÏ´Â µíÇÑ ¸á·Îµð ¶óÀÎ, ¸Å¹ø ºÒ±ÕÇüÇÏ°í ¿ªµ¿ÀûÀÎ ÇÁ·¹ÀÌ¡, õºÎÀûÀÎ ¼Ò¸®ÀÇ Á¤°¥ÇÔ°ú À½»öÀÇ ÅëÁ¦·Â ¶ÇÇÑ ±Í ±â¿ï¿© µé¾î¾ß ÇÒ Á¡ÀÌ´Ù. ±Û·» ±¼µå´Â ¾î¶°ÇÑ °îÀ» ¿¬ÁÖÇÏµç ±×ÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ µéÀ½À¸·Î½á –´ëºÎºÐ ±× °úÁ¤¿¡¼ ¾öû³ Èñ¿À» ´À³¢¸ç - ¾ðÁ¦³ª ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¹è¿ö°¥ ¼ö ÀÖ´Â ÇǾƴϽºÆ®¿´´Ù.
- | »óÇ° ¹®ÀÇ
- | »óÇ° Èıâ