- | »óÇ° »ó¼¼ ¼³¸í
01 Magnificat3 ¸¶´ÏÇÇı3
02 Cantarei ao Senhor ÁÖ´Ô²² ³ë·¡Çϸ®¶ó
03 Behute mich, Gott ÇÏ´À´Ô, Àú¸¦ ÁöÄÑ ÁÖ¼Ò¼
04 Sit nomen Domini ÁÖ´ÔÀÇ À̸§Àº
05 I am sure I shall see the goodness of the Lord Àú´Â ÁÖ´ÔÀÇ ¼±ÇϽÉÀ» º¸¸®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù
06 Seigneur, tu gardes mon ame ÇÏ´À´Ô, Àú¸¦ »ìÆ캸½Ã¾î
07 Viespatie, tu viska zinai ÁÖ´Ô²²¼´Â ¸ðµç °ÍÀ» ¾Æ½Ê´Ï´Ù
08 Fiez-vous on Lui ´ç½ÅÀ» ¹Ï»ç¿À´Ï
09 Cantate...canticum novum ³ë·¡ÇÏ¿©¶ó, »õ·Î¿î ³ë·¡¸¦
10 Kyrie eleison 20 ÁÖ´Ô, ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼20
11 Frieden, Frieden ÆòÈ,ÆòÈ
12 Que jexulte et jubile en ton amour ´ç½ÅÀÇ ÀÚ¾Ö·Î Àú´Â ±â»µÇÏ°í Áñ°Å¿öÇϸ®´Ï
13 Christe lux mundi ±×¸®½ºµµ ¼¼»óÀÇ ºû
14 Dominus Spiritus est ÁÖ´ÔÀº ¿µÀ̽ʴϴÙ
15 Kristus, din Ande ±×¸®½ºµµ, ´ç½ÅÀÇ ¿µÀº
16 Bogoroditse Dievo 2
¡Ú¿©±â °ü»óÀÇ ±æÀ» µµ¿ÍÁÖ´Â »õ·Î¿î 16°îÀÇ ¶¼Á¦ÀÇ ³ë·¡µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. 'º¸°í·ÎµðÆ®¼¼ µð¿¡º¸'¿¡ ÀÖ´Â ·¯½Ã¾Æ Á¤±³È¸ÀÇ ÇüÁ¦µéÀÌ ¾´ °îµéÀÔ´Ï´Ù. ¼·Î ´Ù¸¥ ¾ð¾îµéÀº (Æ÷¸£Åõ°¥¾î, ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ¾î, ½º¿þµ§¾î°¡ Æ÷ÇÔµÈ)¶¼Á¦ °øµ¿Ã¼¿Í ¼¼°è °¢±¹¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ¼öõ¸íÀÇ ÀþÀºÀ̵éÀÇ '¹ÏÀ½ÀÇ ¿©Á¤'ÀÇ ±¹Á¦Àû ¼º°ÝÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ À½¹ÝÀº ¶¼Á¦ ¸¶À»¿¡ ÀÖ´Â ·Î¸¶½Ä ¼º´çÀÇ Æ¯º°ÇÑ À½ÇâÈ¿°ú¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ³ìÀ½µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¶¼Á¦¿Í ÀÌ ¿©Á¤ÀÇ ¿©·¯ ´Ü°è ¾È¿¡¼, »îÀº °øµ¿ÀÇ ±âµµ¿¡ ÀÇÇØ, ¹æÇ⼺ ÀÖ°í Áß¿äÇÑ Çö½ÇÀÇ °»½ÅÀ̶ó´Â ÂÊÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸ÂÃçÁö°Ô µË´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ °øµ¿±âµµ´Â ¸¶À½À» ¿¾î, ¸¹Àº »ý°¢µéÀ» Á¤¸®ÇØ ÁÖ°í, ÆòÈ·Ó°Ô Çϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÇ´Â '¹Ýº¹'À̶ó´Â Çü½ÄÀ» °®Ãá ¹¬»óÀ» À̲ô´Â ³ë·¡µé·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
±âµµÀÇ ÇÙ½ÉÀº Áï½Ã Çϰųª °ÇÏ°Ô Ã¼ÇèÇÑ ÇÏ´À´Ô°úÀÇ ±³°¨À» À§ÇÑ ÀÚÀ¯·Î¿î °ø°£ÀΠħ¹¬ ¾È¿¡ µÎ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô°ú ±³°¨ÇÏ´Â ³»Àû »îÀ» µÇã´Â °ÍÀº, »çȸ ¾È¿¡¼ »îÀÇ µµÀü¿¡ ´ëÇÑ È¸ÇǸ¦ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Âù¹Ì, ¹¬»ó, ħ¹¬ ¾È¿¡¼ ÇÏ´À´ÔÀÇ ±â´Ù¸²¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ ³ë·¡µéÀº ¿ì¸®¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â ¼¼»ó º¯ÈÀÇ ÈûÀ¸·Î½á, µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °÷¿¡ ºÀ»çÇÏ´Â À̵éÀÇ °ÇÑ ¿µÀû ¿øõÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
02 Cantarei ao Senhor ÁÖ´Ô²² ³ë·¡Çϸ®¶ó
03 Behute mich, Gott ÇÏ´À´Ô, Àú¸¦ ÁöÄÑ ÁÖ¼Ò¼
04 Sit nomen Domini ÁÖ´ÔÀÇ À̸§Àº
05 I am sure I shall see the goodness of the Lord Àú´Â ÁÖ´ÔÀÇ ¼±ÇϽÉÀ» º¸¸®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù
06 Seigneur, tu gardes mon ame ÇÏ´À´Ô, Àú¸¦ »ìÆ캸½Ã¾î
07 Viespatie, tu viska zinai ÁÖ´Ô²²¼´Â ¸ðµç °ÍÀ» ¾Æ½Ê´Ï´Ù
08 Fiez-vous on Lui ´ç½ÅÀ» ¹Ï»ç¿À´Ï
09 Cantate...canticum novum ³ë·¡ÇÏ¿©¶ó, »õ·Î¿î ³ë·¡¸¦
10 Kyrie eleison 20 ÁÖ´Ô, ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼20
11 Frieden, Frieden ÆòÈ,ÆòÈ
12 Que jexulte et jubile en ton amour ´ç½ÅÀÇ ÀÚ¾Ö·Î Àú´Â ±â»µÇÏ°í Áñ°Å¿öÇϸ®´Ï
13 Christe lux mundi ±×¸®½ºµµ ¼¼»óÀÇ ºû
14 Dominus Spiritus est ÁÖ´ÔÀº ¿µÀ̽ʴϴÙ
15 Kristus, din Ande ±×¸®½ºµµ, ´ç½ÅÀÇ ¿µÀº
16 Bogoroditse Dievo 2
¡Ú¿©±â °ü»óÀÇ ±æÀ» µµ¿ÍÁÖ´Â »õ·Î¿î 16°îÀÇ ¶¼Á¦ÀÇ ³ë·¡µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. 'º¸°í·ÎµðÆ®¼¼ µð¿¡º¸'¿¡ ÀÖ´Â ·¯½Ã¾Æ Á¤±³È¸ÀÇ ÇüÁ¦µéÀÌ ¾´ °îµéÀÔ´Ï´Ù. ¼·Î ´Ù¸¥ ¾ð¾îµéÀº (Æ÷¸£Åõ°¥¾î, ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ¾î, ½º¿þµ§¾î°¡ Æ÷ÇÔµÈ)¶¼Á¦ °øµ¿Ã¼¿Í ¼¼°è °¢±¹¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ¼öõ¸íÀÇ ÀþÀºÀ̵éÀÇ '¹ÏÀ½ÀÇ ¿©Á¤'ÀÇ ±¹Á¦Àû ¼º°ÝÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ À½¹ÝÀº ¶¼Á¦ ¸¶À»¿¡ ÀÖ´Â ·Î¸¶½Ä ¼º´çÀÇ Æ¯º°ÇÑ À½ÇâÈ¿°ú¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ³ìÀ½µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¶¼Á¦¿Í ÀÌ ¿©Á¤ÀÇ ¿©·¯ ´Ü°è ¾È¿¡¼, »îÀº °øµ¿ÀÇ ±âµµ¿¡ ÀÇÇØ, ¹æÇ⼺ ÀÖ°í Áß¿äÇÑ Çö½ÇÀÇ °»½ÅÀ̶ó´Â ÂÊÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸ÂÃçÁö°Ô µË´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ °øµ¿±âµµ´Â ¸¶À½À» ¿¾î, ¸¹Àº »ý°¢µéÀ» Á¤¸®ÇØ ÁÖ°í, ÆòÈ·Ó°Ô Çϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÇ´Â '¹Ýº¹'À̶ó´Â Çü½ÄÀ» °®Ãá ¹¬»óÀ» À̲ô´Â ³ë·¡µé·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
±âµµÀÇ ÇÙ½ÉÀº Áï½Ã Çϰųª °ÇÏ°Ô Ã¼ÇèÇÑ ÇÏ´À´Ô°úÀÇ ±³°¨À» À§ÇÑ ÀÚÀ¯·Î¿î °ø°£ÀΠħ¹¬ ¾È¿¡ µÎ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô°ú ±³°¨ÇÏ´Â ³»Àû »îÀ» µÇã´Â °ÍÀº, »çȸ ¾È¿¡¼ »îÀÇ µµÀü¿¡ ´ëÇÑ È¸ÇǸ¦ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Âù¹Ì, ¹¬»ó, ħ¹¬ ¾È¿¡¼ ÇÏ´À´ÔÀÇ ±â´Ù¸²¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ ³ë·¡µéÀº ¿ì¸®¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â ¼¼»ó º¯ÈÀÇ ÈûÀ¸·Î½á, µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °÷¿¡ ºÀ»çÇÏ´Â À̵éÀÇ °ÇÑ ¿µÀû ¿øõÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- | »óÇ° ¹®ÀÇ
- | »óÇ° Èıâ